一对姐妹的父母参加邪教仪式并致人死亡，两姐妹则必须面对新的现实——以及超自然的东西。

　　1981年5月23日， 一起抢劫案让西班牙惶恐不安了37个小时。到底发生了什么？该剧灵感来源于真实事件。

　　故事讲述Laura Simmonds和她的巴塞罗那领事同事兼朋友Alba Ortiz，为保护那些在加泰罗尼亚地区陷入困境的英国国民而战斗。Laura和Alba担任的角色混合了律师、顾问和警察，她们的外交技巧在解决各种困境中发挥到了极致。　　剧集开场，一名年轻的英国人莫名身亡，他生前曾在巴塞罗那臭名昭著的码头附近当酒吧招待。尽管西班牙警方和英国外交部都认为这只是起悲惨的意外事故，但Laura支持这名男孩悲愤的父亲Colin，他坚信儿子死的那晚发生了更可怕的事情。　　随着新证据的出现和一场谋杀案调查的展开，Laura和Alba发现酒吧男招待的死亡、有组织犯罪和英国安全部门之间存在联系。Laura坚决要曝光英国和西班牙两国不遗余力埋藏的秘密，而她对于正义的追求将她置于真正的危险之中。

　　故事开始于戈梅拉岛上的一片森林之中，在这里，一具年轻男子的尸体被发现了，之后，一名嫌疑犯遭到了逮捕，但因为缺乏关键性的证据，最终，这名嫌犯获得了无罪判决，这桩案件也就此成为了悬案。　　一晃眼3年过去，当这起悲剧逐渐被众人埋没在记忆的灰尘之下时，调查局检察官贝维拉卡（基姆·古铁雷斯 Quim Gutiérrez 饰）和他的助手查莫洛（奥拉·加里多 Aura Garrido 饰）突然被派往戈梅拉岛，重启对于案件的调查。和他们一起参加调查的，还有西班牙警队下士安哥拉达（薇洛妮卡·恩切圭 Verónica Echegui 饰），她是死者生前见到的最后一个人。

　　一辆转移囚犯的押运车在荒凉的公路上遭到袭击，司机腹背受敌，奋力求生。

两名侦探被叫到阿斯图里亚山区的一个采矿小镇，那里突然出现了一个被遗弃了几个月等死的年轻女子，这让侦探们怀疑是什么黑暗力量在起作用。

奥利维亚，埃洛伊，吉尔和安娜决定周末一起前往柏林，准备给他们共同的朋友Comas一个惊喜，为他庆祝35岁生日。然而，Comas没有像预期的那样欢迎他们的到来。就在这个短短的周末，他们之间深藏的矛盾逐渐浮出水面，多年的友谊也受到了考验。他们慢慢发现时间和距离真的可以改变一切……

　　奥利维亚（亚力姗德拉·吉蒙内兹 Alexandra Jiménez 饰）、埃洛伊（布鲁诺·塞维利亚 Bruno Sevilla 饰）、吉尔（伊萨克·费里斯 Isak Férriz 饰）和安娜（Maria Ribera 饰）是相识多年的老友，彼此之间的感情十分要好。他们有一个共同的朋友名叫科马斯（米奇·艾斯巴尔贝 Miki Esparbé 饰），他35岁的生日马上就要到了，四人决定前往他所居住的柏林，给他一个惊喜。　　然而，当科马斯真正见到自己的朋友们后，表现得却并没有众人想象中那样的兴奋。在他们共同度过的两天里，种种的矛盾都在酝酿之中，而这些朋友们所掩藏的过往和争端，也渐渐地开始浮出了水面。