在被诊断出患有绝症后，克莱尔决定进行最后一次旅行，前往瑞士。在那里，她可以在一家协助自杀协会的帮助下决定如何以及何时结束自己的生命。陪伴她超过四十年的查洛决定与她一同踏上这段单程之旅。与此同时，摩根娜在父母之间以及他们即将离开的所有事物之间成为了一个不情愿的调解人，同时也在努力寻找自己在这个故事中的位置。

　　亚里克斯（娜塔丽·特纳 Natalia Tena 饰）和塞尔希（大卫·维达古尔 David Verdaguer 饰）是一对相恋多年的情侣，彼此之间感情非常的要好。两人达成了共识，准备迎接一个属于他们的爱情结晶。可就在这个节骨眼上，亚里克斯忽然得到了一个难能可贵的机会能够完成她搁置已久的梦想，但是为此，亚里克斯必须离开塞尔希，前往位于美国洛杉矶的工作室办公。　　对于女友对事业的追求，塞尔希一百个支持，两人以一年为期许下了约定。就这样，不久之前还抱在怀中的女友，一下子变成了远隔一万千米的电脑后面看不见摸不着的冰冷信号。对于这段异地恋，亚里克斯和塞尔希都充满了信心。

伦敦运河船屋爱巢里，年轻女同志的生活无拘无束，但一个生小孩的念头，使得平稳生活开始摇摆。