Young university student Hugo (Gustav Lindh) falls in love with promising violinist Agnes (Evin Ahmad), but something happens that changes his life completely. Moving on, the story turns into a romantic drama-comedy with great portions of humour and warmth, as Hugo ends up at Circus Margôt and is drawn into that absorbing existence.

这一次，瑞典情报官员卡尔·汉密尔顿（MIKAEL Persbrandt）面临的不是国家利益，而是自己的家庭。他的7岁干女儿纳塔莉被上集的恐怖分子报复性绑架。