西班牙剧，胡安和阿尔韦托两兄弟都深爱着比希尼娅。比希尼娅是一个果敢的女人，她一心渴望成为知名的记者。生活将他们三人拆散，又使他们再相遇，并让他们看到，他们无法摆脱彼此之间的爱意。 当胡安-兄弟中感情更易冲动的哥哥，发现他的性格是如何给他造成各种各样的问题时，阿尔韦托则凭借其无止境的野心、战略性的伙伴以及钢铁般的决心站上了权力之巅...... 由安东尼奥·委拉斯开兹(狼舞之地)、阿尔瓦罗·塞万提斯(卡洛斯帝王)和玛丽亚·巴尔维德(天空之上三公尺)主演，这部迷你电视剧通过两个兄弟以及他们共同所爱的女人的视角，讲述了西班牙二十年的历史。其中包括了西班牙工业化、工会发展的高潮期以及八十年代的文化，这些事件共同组成了这段充满了爱情、激情、友情和背叛的故事。

本剧以虚构的西班牙私人女子惩教监狱 Cruz del Sur 为中心，故事围绕着因诈骗被判七年徒刑的Macarena Ferreiro Molina展开。Macarena是一个年轻漂亮的女人，她爱上了自己的老板，并按照老板的指示挪用了公司的钱财。也因此犯下了四项税务罪行，被判入狱。在监狱中，Macarena的生活将发生天翻地覆的变化，她不得不面对判刑七年所带来的冲击，以及与囚犯之间复杂的关系。

本季的故事开始于Zulema、Saray 和不情愿的Macarena的越狱及其后果。由于Sandoval的贿赂，Miranda在监狱中实施了更严格的规章制度以正囚犯越狱的影响。在处长的授权下，可以使用任何极端措施来惩戒行为不端的囚犯。一些官员滥用权力，将囚犯们变成了新规则下的受害者。